The address of 古町花街: 8 Bancho-1430 Furumachidori, Chuo Ward, Niigata, 951-8065, Japan

古町花街 has 3.4 stars from 8 reviews

Tourist attraction

"新潟は日本一の米の生産地。また北前船航路の拠点とした湊町。当然、此れにより儲けた政財界の有力者が集う。尾崎紅葉、吉井勇、高浜虚子らも花街や料亭の「柳都」に集まり詩歌を残す。 花街には大きく分けて三つの業種が有る。 ①料亭(料理屋) ②茶屋(待合ともいい、踊りなど座敷は貸すが料理は作らない) ③置屋(芸妓が籍を置き居住する場所) 当地の古町花街は料理座敷が多く、各式が高く江戸時代初期から明治、大正、昭和と継承されている。 また、第二次世界大戦の空襲を受けなかった事も幸いして景観を残している。"

"風情のある古そうな建物はそれほど多いという訳ではないが、昔からの狭い路地にそれらしいお店が(お店と言うのが正しいかというのはあるが)並んでる。やはりここを訪れるなら、昼ではなくて夜が良いのだろう。
訪問日
平日
待ち時間
待ち時間なし
予約をおすすめしますか？
いいえ"

"縦長の細い小路に何軒も料理屋や居酒屋が連なる古町の花街。 今ではすっかり寂れてしまっているが、所々に往時を偲ぶような渋い建物が残っている。 新潟市内は近代的な街なので江戸時代の文化や歴史を市街地ではあまり感じないが、ここだけ唯一「和」を感じる場所でもある。"

"観光循環バスの車内アナウンスでは「ふるまちかがい」と言っていました。「はなまち」ではないのですね。いわゆる三業地なのだと思いますが、道徳観の変化により、昔ながらの遊び方をする人も今ではほとんどいないのでしょう。昔の雰囲気をちょっぴり残した飲食店街です。"

"現代樣貌與昔日花街風情，相差很遠，只能從歷史圖片憶當年，愛好美食的饕客可前往幾家茶屋改造的餐廳。
訪問日
週末
待ち時間
待ち時間なし
予約をおすすめしますか？
いいえ"